Новый большой англо-русский словарь - vile
Связанные словари
Перевод с английского языка vile на русский
vile
1. подлый, низкий; гнусный vile insinuation —- гнусная инсинуация sycophant's vile practices —- низкопоклонство; низкое угодничество vile language —- сквернословие vile sin —- тяжкий грех the vile trade of an informer —- гнусное ремесло доносчика fled from this vile world, with vilest worms to dwell (Shakespeare) —- этот низкий свет я променял на низший мир червей 2. отталкивающий, отвратительный vile rags —- отвратительные лохмотья to be vile to the senses —- оскорблять зрение или обоняние 3. эмоц-усил. мерзкий, ужасный vile weather —- отвратительная (мерзкая) погода a perfectly vile hat —- не шляпа, а ужас какой-то very vile phrase —- нелепое выражение 4. преим. грешный vile body —- грешное тело this vile body —- библ. уничиженное тело наше "Tis better to be vile than vile esteemed (Shakespeare) —- уж лучше грешным быть, чем грешным слыть 5. ам. ничтожный; малоценный 6. в грам. знач. сущ., напр.: the vilest of mankind подонки, отребье человеческое
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский словарь
2.
adj. 1 disgusting. 2 morally base; depraved, shameful. 3 colloq. abominably bad (vile weather). 4 archaic worthless. Derivatives vilely adv. vileness n. Etymology: ME f. OF vil vile f. L vilis cheap, base ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
adjective (~r; ~st) Etymology: Middle English, from Anglo-French vil, from Latin vilis Date: 14th century 1. a. morally despicable or abhorrent nothing is so ~ as intellectual dishonesty b. physically repulsive ; foul a ~ slum 2. of little worth or account ; common; also mean 3. tending to degrade ~ employments 4. disgustingly or utterly bad ; obnoxious, contemptible ~ weather had a ~ temper Synonyms: see base • ~ly adverb • ~ness noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
(viler, vilest) If you say that someone or something is vile, you mean that they are very unpleasant. She was in too vile a mood to work. = foul ADJ ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ adj 1 informal very unpleasant or nasty (This soup is vile. | She has a vile temper.) 2 evil (a vile slander) - vilely adv - vileness n vilify ~ v formal to say bad things about someone, especially things that are not true, in order to influence other people against them - vilification n (his vilification by the popular press) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1536 | |
2 | 1461 | |
3 | 1448 | |
4 | 1322 | |
5 | 1152 | |
6 | 991 | |
7 | 984 | |
8 | 977 | |
9 | 975 | |
10 | 831 | |
11 | 810 | |
12 | 804 | |
13 | 770 | |
14 | 761 | |
15 | 748 | |
16 | 708 | |
17 | 703 | |
18 | 681 | |
19 | 677 | |
20 | 667 |